เพลง "พระราชาในนิทาน" โดย เสถียรธรรมสถาน

     นับเป็นบทเพลงแห่งความซาบซึ้งกินใจคนไทยทั่วพื้นแผ่นดินในเวลานี้ ชาวเอ เพลย์ มิวสิค และหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง จึงเปิดให้บริการดาวน์โหลดเพลงพระราชาในนิทานฟรี ผ่านทาง calling melody app , Ring4U www.dtacmusic.com และผ่านช่องทางนี้โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายใดๆทั้งสิ้น

 

ดาวน์โหลดเพลง "พระราชาในนิทาน" เวอร์ชั่น ไทย

 

 

เพลง : พระราชาในนิทาน

คำร้อง/ทำนอง : มาเซน อาลี ชาห์

เรียบเรียง : ใจเอื้อ โกศลธนศังกร, มาเซน อาลี ชาห์

Saxophone Solo : เทวัญ ทรัพย์แสนยากร

ขับร้อง : นักเรียนจากโรงเรียนสุขฤทัย และสมาคมเครือข่ายผู้ปกครอง โรงเรียนดรุณสิกขาลัย โรงเรียนรัตนโกสินทร์สมโภชบางเขน โรงเรียนบ้านบัวมล โรงเรียนบางกอกพัฒนา บ้านเรียนแห่งรักและศานติ อารยตาราภาวนาวิชาชาลัย โรงเรียนนานาชาติฮาร์โรว์ และประชาชนจิตอาสา

อำนวยการผลิตโดย : เสถียรธรรมสถาน

 

เนื้อเพลง พระราชาในนิทาน

เขาบอกพระราชา ที่อยู่ในนิทาน จะใส่มงกุฎอันแสนสวยงาม

แต่ว่าราชาของฉัน เวลาออกไปทำงาน มีเพียงหมวกเล็กๆ แค่หนึ่งใบ

เขาบอกพระราชา มีแต่คนรับใช้ จะไปไหนก็แสนจะสุขสบาย

แต่ว่าราชาของฉัน ทรงเหนื่อยล้ามามากมาย ลำบากเพื่อเราคนไทยทุกๆ คน

 

เขาบอกพระราชา นั่งอยู่บนบังลังก์ ใส่เสื้อคลุมหนัง บนยอดปราสาทเสียดฟ้า

แต่ว่าราชาของฉัน ทรงเดินอยู่บนผืนหญ้า เก้าอี้ของพระราชาคือพื้นดิน

เขาบอกพระราชา มาจากบนสวรรค์ ได้ฟังอย่างงั้น ฉันรู้มันคือความจริง

เพราะว่าราชาของฉัน คือเทวดาเดินดิน ไม่เหมือนที่เคยได้ยินจากนิทาน

 

ท่านสอนให้เราพอเพียง พากเพียรทำแค่ความดี ทรงสอนมาเจ็ดสิบปีไม่เคยเหนื่อย

แต่แล้วข้อความจากฟ้า บอกว่าถึงเวลา ท่านจะต้องทรงพักผ่อนแล้ว

 

** ขอส่งเสียงเพลง ดังไปยังสวรรค์ ว่าพวกเรานั้น คิดถึงองค์พระราชา

ลูกจะทำแต่ความดี เหมือนที่พ่อเคยสอนมา เพื่อให้พระราชาหลับสบาย

(ซ้ำ * , *)

 

---

 

ดาวน์โหลดเพลง "พระราชาในนิทาน" เวอร์ชั่น จีน

 

---

 

ดาวน์โหลดเพลง "พระราชาในนิทาน" เวอร์ชั่น อังกฤษ

 

King in fairy tales

By : Sathira Dhammasathan

Lyrics By : Piang-or Wacharaprapapong & Pongsiri Vorapongse

Melody By : Mazen Ali Shah

Arrangement By : Jaiuah Kosolthanasungkron & Mazen Ali Shah

 

All Instruments By

Jaiuah Kosolthanasungkron & Mazen Ali Shah

Except Soprano saxophone By Metawat(Tewan) Sapsanyakorn

 

Vocalists

Napat Kiatproongwech

Napapah Watcharaprapapong

Pijaksana Rojanavilaiwut

Ramida Hansiriphan

Pisha Kallayawinai

Rocco Ambrosini

Mattarin Assakul

Lily Coombs Udomkunnatum

Imani Cintado O'Donovan

Anna Tanaka

Satita Ninsuvannakul

Pye Pimviriyakul

Supissara Chirayuwat

Kunchaya  Kongsakul

Chiyarath Wittayasoranitikoon

Araris Kaewnavy

Yoonjung Chang

 

Vocal Director  Nutcha Weranukul

Audio Engineer  Nachanyarong Nuchasawat & Kamon kunrit

Audio Engineer Assistant

Attwit Jukkuprasart , Nakarin Kanakorn , Vainara Sittirungsrenapa

 

 

Vocal Edited By : Kamon kunrit & Chutiwat Tammachart & Boat & Bright & Boss

Mixed By : kamon kunrit

Mastered By : Jumpod Tumtanthong

Produced By

PolarbearStudios

Mazen Ali Shah 

Nutcha Weranukul

 

At PolarbearStudios

 

Lyrics

 

I often heard of      kings in fairy tales

Wearing large crowns     adorned with precious jewels

And I often wondered     if those  were ever  true

The king I knew wore but a small cap

 

 I often heard that Kings are humbly  greeted by servants

All his wishes      granted as he pleased

Oh but under the sun     and in its searing heat

The king I knew spared  no sweat for all Thais

 

He led us  to sufficiency   to be our better selves

The path he'd firmly held    all these seventy years

There's a calling from above    that brings us to tears

He must now rest in heaven  

 

May our voices      reach him through the sky

He's in our hearts     as certain as the tide

Let's walk his noble path    his life shall be our guide

So his soul may now rest in peace

 

 

ดาวน์โหลดเพลง "พระราชาในนิทาน" Ringtone

 

 

---

ปวงข้าพระพุทธเจ้า ขอน้อมเกล้าน้อมกระหม่อมรำลึกในพระมหากรุณาธิคุณหาที่สุดไม่ได้

ด้วยเกล้าด้วยกระหม่อมขอเดชะ ข้าพระพุทธเจ้า คณะผู้บริหาร และพนักงาน บริษัท เอ เพลย์ มิวสิค จำกัด

 

กราบแทบพระยุคลบาท ขอน้อมส่งเสด็จสู่สวรรคาลัย

ปวงข้าพระพุทธเจ้า ขอน้อมเกล้าน้อมกระหม่อมรำลึกในพระมหากรุณาธิคุณหาที่สุดมิได้

ข้าพระพุทธเจ้า บริษัท เอ เพลย์ มิวสิค จำกัด , บริษัท เอ เพลย์ มิวสิค ดิจิตอล จำกัด

และ เสถียรธรรมสถาน